go fifty-fifty nghĩa là gì

chia thành hai phần bằng nhau; chia đôi

• fifty:    ['fifti]tính từnăm mươififty personsnăm mươi ngườibao nhiêu là, vô sốto have fifty things to docó bao nhiêu là việc phải làmdanh từsố năm mươinhóm năm mươi (người, vật...)(số nhiều) (the fifties) nh
• fifty-fifty:    ['fifti'fifti]danh từ & phó từthành hai phần bằng nhau, chia đôion a fifty-fifty basischia đôi bằng nhauto go fifty-fiftychia thành hai phần bằng nhau; chia đôiTừ điển kinh doanhmỗi bên một nửanăm
• fifty-fifty power split:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: ô tôsự chia đều công suất

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Fifty-fifty: To divide something equally.
To go fifty-fifty: >>> Chia đôi, chia thành hai phần bằng nhau

Fifty-fifty: To divide something equally.
To go fifty-fifty: Chia đôi, chia thành hai phần bằng nhau

So far as Britain and Russia are concerned, how would it do for you to have ninety per cent predominance in Roumania. for us to have ninety per cent of the say in Greece, and go fifty-fifty about Yugoslavia?’
Liên quan đến Anh và Nga, ông thấy thế nào về việc sẽ chiếm chín mươi phần trăm ưu thế ở Rumani, còn chúng tôi chiếm chín mươi phần trăm tiếng nói ở Hy Lạp, và ở Nam Tư là 50-50?"

So far as Britain and Russia are concerned, how would it do for you to have ninety per cent predominance in Rumania, for us to have ninety per cent of the say in Greece, and go fifty-fifty about Yugoslavia?’”
Liên quan đến Anh và Nga, ông thấy thế nào về việc sẽ chiếm chín mươi phần trăm ưu thế ở Rumani, còn chúng tôi chiếm chín mươi phần trăm tiếng nói ở Hy Lạp, và ở Nam Tư là 50-50?"

So far as Britain and Russia are concerned, how would it do for you to have ninety per cent predominance in Rumania, for us to have ninety percent of the say in Greece, and go fifty-fifty about Yugoslavia?"
Liên quan đến Anh và Nga, ông thấy thế nào về việc sẽ chiếm chín mươi phần trăm ưu thế ở Rumani, còn chúng tôi chiếm chín mươi phần trăm tiếng nói ở Hy Lạp, và ở Nam Tư là 50-50?"